Einzelnen Beitrag anzeigen
  #99  
Alt 26.02.2022, 20:06
ATSV-Mow ATSV-Mow ist offline
Gesperrt
 
Registriert seit: 01.08.2007
Beiträge: 4.334
Abgegebene Danke: 2.143
Erhielt 2.231 Danke für 1.041 Beiträge
Zitat:
Zitat von Braveheart Beitrag anzeigen
Halb off topic: Kann jemand ukrainisch und das Transparent oben auf der Süd heute übersetzen? Glaube, es war ukrainisch, nicht russisch.
Den Banner sieht man auch bei den Fotos der Aachener Zeitung (Foto Nr. 15 von 27). Ich habe die Kyrillischen Buchstaben mit Hilfe des Ukrainischen Alphabet in den Google-Translator gepackt.

"Kein Krieg. Standhalten Ukraine! Ultras Du bist stark"

Grammatisch wohl nicht ganz richtig, aber man kann sich den genauen Wortlaut denken.
Folgender Benutzer sagt Danke zu ATSV-Mow für den nützlichen Beitrag:
Braveheart (26.02.2022)